Une note, de 2009:
"Hier soir, en voyant Danielle arroser ses plantes sur sa terrasse, ses plantes que le vent a fait tomber, dont le vent a cassé les pots, dont un des pots est tellement cassé qu’il faut arroser une plante en particulier plusieurs fois par jour, je me suis dit en la voyant arroser ses plantes sur sa terrasse que sa terrasse était Danielle, que ce n’était pas une formule littéraire – c’était là la découverte principale –, mais que c’était simplement une manière de mettre en évidence quelque chose qui était là, une correspondance qu’il fallait savoir voir, du même type que celle qui peut faire ressembler un chien à son maître ou vice versa."