– Pourquoi la flèche elle va en haut?
– Elle va pas en haut, elle va tout droit. Enfin, oui, elle va en haut, mais ça veut dire qu’elle va tout droit, parce que si elle allait tout droit, on ne la verrait pas. Tu comprends?
– Alors on peut y aller? C’est vert!
– Non, parce que nous, là, on veut aller à droite et la flèche qui montre à droite, de ce côté-là, eh ben elle est encore rouge.
– Alors, là, on peut y aller?
– Mais oui! On y va! J’aime beaucoup tes questions, petite Lucie, vraiment beaucoup!